HIraganas et katakanas :

d’une écriture paysanne autrefois, à une écriture populaire aujourd’hui.